පසුගිය මාසයේ, අපි White Zombie ගේ සම්භාව්‍ය ඇල්බමයේ 20 වැනි සංවත්සරය සැමරුවා ඇස්ට්‍රෝ-ක්‍රීප් 2000 සමඟ ගැඹුරින් ආපසු හැරී බලන්න. ගිටාර් වාදක J. Yuenger සහ Bassist/සම-නිර්මාතෘ Sean Yseult යන සංගීත කණ්ඩායමේ අඩකගේ අවධානය දිනා ගැනීමට අපට හැකි විය. අපි මෑතකදී යුවෙන්ගර්ව අල්ලා ගත්තෙමු ඔහු කළ දේ ගැන අපට කීවේය (Waxwork Records සඳහා ප්‍රගුණ කිරීම ඇතුළත් වේ), සහ දැන් අපි සංගීතයට සම්බන්ධව සිටින ජනප්‍රිය Yseult සමඟ අපගේ සංවාදය බෙදා ගැනීමට සතුටු වන අතර ඇයට තවත් බොහෝ කලාත්මක තෑගි ලොවට පිරිනමන්නෙමු.

iHorror: White Zombie සහ දැන් අතර ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය පිළිබඳ කෙටි විස්තරයක් අපට දෙන්න. ඒ කාලය තුළ ඔබ වැඩිපුරම ආසාවෙන් කළේ මොනවාද?

Sean Yseult: New Orleans, පොදුවේ! වයිට් සොම්බි බිඳී ගිය විට මම මෙහි පදිංචියට ගිය අතර, වසරක් ගෙවල් දඩයම් කරමින් සංස්කෘතිය, ඉතිහාසය සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය පොඟවා ගැනීම සඳහා ගත කළෙමි. එතැන් සිට මගේ විවිධ ව්‍යාපාර, සංගීත කණ්ඩායම් සහ ප්‍රයත්නයන් පිළිබඳ කෙටි විස්තරයක්: Famous Monsters ආරම්භ කර, වාර්තා දෙකක් නිකුත් කර එංගලන්තයේ සහ ජපානයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ සංචාරය කළේය. මිතුරන් සමඟ රොක් සිටි මෝර්ග් ආරම්භ කර, වාර්තා කිහිපයක් නිකුත් කර එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ සංචාරය කළේය; 2002 දී මගේ (එවකට) අනාගත ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ The Saint බාර් එක විවෘත කළා. 2002 දී ගැලරිවල මගේ ඡායාරූප පෙන්වීම ද ආරම්භ විය. මගේ නිර්මාණ සමාගම Yseult Designs ආරම්භ කළේ 2006 දී; 2009 දී මිතුරන් සමඟ Star & Dagger සංගීත කණ්ඩායම ආරම්භ කළා; 2010 දී "I'm In The Band" නමින් White Zombie පිළිබඳ මගේ ඡායාරූප සහ කථා ඇතුළත් පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කර තිබුණි. 2012 දී ඒකල ඡායාරූප ගැලරි සංදර්ශන කිරීමට පටන් ගත්තෙමි. මම දැනට ඡායාරූපකරණය බෙහෙවින් රස විඳිමි, මන්ද එය මම මුලින් NYC වෙත ගිය නිසා, සම්පූර්ණ කවයට පැමිණේ.

iH: ඔබගේ ඡායාරූප සංදර්ශනය සහ ඊට සම්බන්ධ "මිනීමැරුම් සහ විනාශය" ගැන අපට කියන්න.

SY: දැනට Scott Edwards Gallery හි ප්‍රදර්ශනය කෙරෙන මගේ නව සංදර්ශනය නම් කර ඇත්තේ "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes" යනුවෙනි. එය නිව් ඕර්ලියන්ස් හි 1870 ගණන්වල අසභ්‍ය සාදයක ​​පැනල හතක කතාවක් කියයි; ලන්දේසි මාස්ටර්ගේ ඡායාරූප යථාර්ථවාදය අනුකරණය කරන 40”x60” ඡායාරූප වලින් පෙන්වා ඇත, තරමක් උපහාසාත්මක ලෙස. කතාව මනඃකල්පිත නමුත් බොහෝ පර්යේෂණ මත පදනම් විය: මෙම රහස් සංගම් නිව් ඕර්ලියන්ස් හි පැවති අතර දේශපාලනය සහ පරිහානිය වහලය හරහා විය! කුණු කූඩයට දැමූ උත්සව මේසය මත නිරුවත් කාන්තාවන් හෝ කුඩා යක්ෂයන් හෝ ටැක්සිඩර්මි සම්බන්ධව මා විසින් නිර්මාණය කර ඇති කිසිදු දෘශ්‍ය දර්ශනයක් ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දෙයට ළඟා විය හැකි යැයි මම නොසිතමි.

iH: J. ඔබ දෙදෙනා වැඩ කරමින් සිටි White Zombie වයිනයිල් කට්ටලයක් ගැන සඳහන් කළා. ඔබට ඒ ගැන අපට කුමක් කිව හැකිද?

SY: ඔව් - Numero Group නම් සමාගමක් අපගේ මුල් වයිනයිල් සියල්ලම 12" vinyl - 7"s මත නැවත නිකුත් කරයි! ඔවුන් එම යුගයේ පින්තූර සහ ඡායාරූප ටොන් ගණනක සිට (ඔවුන් මගේ සුරක්ෂිතාගාර හරහා දිනක් ගත කළ නිසා මම දනිමි) සවිස්තරාත්මක ලයිනර් සටහන් දක්වා - ඒ කිසිවක් අපගේ රසිකයින් කිසිවෙක් දැක නැත. එසේම, ඔවුන් මෙතෙක් කල් පැවති පටිගත කිරීමේ සැසිවලින් අමතර ගීත සොයා ගත්හ, ඒවා මට හුරුපුරුදු නොවීය! ජේ නිව් ඔර්ලියන්ස් හි සෑම දෙයක්ම නැවත සකස් කරමින් සිටින අතර, මෙම ගීත ඇසීම හෙළිදරව්වකි. මම ඒ අවුරුදු සියල්ලම 24/7 රොබ් සමඟ ගත කළ අතර, අපි ඕනෑම දෙයක් කළ විගස, ඔහු එයට වෛර කර, එය අත්හැර දැමීය. මම එම ආකල්පයම ගත්තෙමි, නමුත් දැන් මට ඒවා ඇසෙන විට, ඒවා ඇත්තෙන්ම නියමයි සහ යුගය පිළිබිඹු කරයි! මේ ධාවන පථ ඉවත් කිරීම ඉතා හොඳයි.

iH: ඔබ දැනට වැඩ කරන වෙනත් ව්‍යාපෘති මොනවාද?

SY: මගේ ඡායාරූපකරණයට අමතරව, මගේ සංගීත කණ්ඩායම Star & Dagger සතුව අපට පටිගත කිරීමට අවශ්‍ය සම්පූර්ණ ඇල්බමයක් තිබේ; අපි උත්සාහ කරන්නේ වෙලාව සහ නිවැරදි ස්ථානය සොයා ගැනීමට පමණයි!

iH: Astro-Creep වයස අවුරුදු 20 යි. ඔබ තවමත් එයින් තෘප්තිමත්ද? ඔබ වෙනස් කිරීමට කැමති හෝ වෙනස් ලෙස කිරීමට කැමති ඕනෑම දෙයක්?

SY: නැහැ මම තවමත් ඒ ගැන සතුටුයි.

iH: ඔබේ ප්‍රියතම White Zombie ඇල්බමය කුමක්ද සහ ඇයි? 

SY: La Sexorcisto, අපි ඇත්තටම එදා අපේ උපරිමයේ සිටි සංගීත කණ්ඩායමක් වූ නිසාත් එහි සෑම අංශයකටම 100%ක්ම සම්බන්ධ වූ නිසාත්. Astro-Creep සමඟින්, Rob මට චිත්‍රාගාරයේ සිටීම දුෂ්කර කර ඇත, එබැවින් අපි වාර්තාව ලියා අවසන් වූ පසු මම පටිගත කිරීමේ කාමරයට ගොස් මගේ ධාවන පථය කර එළියට ගියෙමි. එනම්, ඔහු සාම්පල සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික බිටු සියල්ල ඇතුළත් කරමින් පුදුමාකාර කාර්යයක් කළ බව මම සිතමි. මම පසුව සංගීත කණ්ඩායමේ මෙම නව අංගයට අකමැති වූ නමුත් එය Astro-Creep හි පරිපූර්ණ මිශ්‍රණයකි.

අයිඑච්: වයිට් සොම්බි හි ගත කළ කාලය ගැන ඔබට වැඩිපුරම මග හැරෙන්නේ කුමක්ද?

SY: මට හරියටම කිසිවක් මග හැරෙන්නේ නැත, නමුත් එය පැවති කාලය ඉතා හොඳ කාලයක් වුවද: නමුත් අපගේ සජීවී සංදර්ශන විදුලි වූ අතර අපගේ රසිකයින් හොඳම ඒවා බව මට පැවසිය යුතුය!

iH: ඔබේ වඩාත්ම අමතක නොවන සංචාරය කුමක්ද?

SY: ජපානය. එහි රසිකයින් අන් කිසිවකට සමාන නැත, සංස්කෘතිය, ආහාර, ටෝකියෝ හි උමතු අනාගත නගරය - එය අඟහරු මත සිටියාක් මෙනි. මම එයට ආදරය කළා!

iH: ඔබේ ප්‍රියතම ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට මොනවාද?

SY: මම සම්භාව්‍ය වලට කැමතියි - Frankenstein, Dracula, ඇත්ත වශයෙන්ම White Zombie, Mad Love - එවිට මම වායුගෝලීය ඉතාලි චිත්‍රපට වලට කැමතියි - Bava සහ Argento, Suspiria ඉහළම එකක් වීම . . . මිටිය චිත්‍රපට ඉතා විශිෂ්ටයි, මම වැම්පයර් සර්කස් සහ ක්‍රිස්ටෝපර් ලී සමඟ ඕනෑම දෙයකට කැමතියි; ජෝඩොරොව්ස්කිගේ ඕනෑම දෙයක් (තාක්ෂණිකව ත්‍රාසජනක නොවේ, නමුත් මා දැක ඇති බොහෝ චිත්‍රපටවලට වඩා භයානකයි!); හර්ෂල් ගෝර්ඩන් ලුවිස් - ලේ උරා බොන විකාර! ඒ නිසා කුණු සහ මගුල. එය ගොරෝසු නම්, එය චීස් විය යුතුය - මම සැබෑ රුධිරය හා ධෛර්යය රස විඳින්නේ නැත!

Yseult ගේ බොහෝ වැඩ ඔබට ඇයගේ වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය මෙහි.