පෞද්ගලිකත්වය පවතින්නේ නම් එය දුර්ලභ භාණ්ඩයක් බවට පත්ව ඇත. අපගේ සියලුම දුරකථන ඇමතුම් සහ පණිවිඩ නිරීක්ෂණය කරන බව අප උපකල්පනය කළ යුතුය. කවුරුහරි නිතරම බලාගෙන ඉන්නවා. ඉතිරිව ඇති එකම අභය භූමිය අපගේ මනසෙහි, අපගේ සිතුවිලි සමඟ පවතී, නමුත් මෙය වැටුණහොත් කුමක් කළ යුතුද? "ඔවුන්ට" අපගේ ඊමේල් කියවන ආකාරයටම අපගේ මනස කියවීමට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

නව ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ භයානක පූර්විකාව මෙයයි මෙම කවය, එය ඩේව් එගර්ස්ගේ 2013 නවකතාව මත පදනම් වේ. කවය යනු නිදහස, පෞද්ගලිකත්වය සහ නිරීක්ෂණ වෙළඳාම් කරන බලවත් අන්තර්ජාල සංස්ථාවක නමයි. චිත්‍රපටිය නිෂ්පාදනය කළ Tom Hanks, සංස්ථාවේ ප්‍රධානියා ලෙස රඟපානවා. එමා වොට්සන් තරුණ තාක්ෂණික සේවිකාවක් ලෙස රඟපායි, ඇය The Circle හා සම්බන්ධ වී මානව වර්ගයාගේ අනාගතයට බලපාන කුමන්ත්‍රණයක් ඉක්මනින් අනාවරණය කරයි.

චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂ ජේම්ස් පොන්සෝල්ට් සමඟ කතා කිරීමට මට මෑතකදී අවස්ථාවක් ලැබුණි මෙම කවය, එය අප්‍රේල් 28 වන දින පුළුල් නිකුතුවකින් විවෘත වේ.

DG: ඔබ චිත්‍රපටයේ කතා වස්තුව විස්තර කරන්නේ කෙසේද?

JP: Mae Holland, වසර කිහිපයක් විද්‍යාලයෙන් ඉවත්ව සිටින තරුණියක්, ඇයගේ පශ්චාත් විද්‍යාල ජීවිතය ගැන සතුටු නොවේ. ඇයට කම්මැලි රැකියාවක් ඇත, ඇය තම දෙමාපියන් සමඟ ජීවත් වන අතර එය ඉතා අඳුරු ය. ඉන්පසුව ඇගේ විද්‍යාලයේ මිතුරියක් ඇයව අමතා මායිට පවසන්නේ මිතුරා වැඩ කරන ආයතනයේ රැකියාවක් ඇති බවත් එය කවය ලෙස හඳුන්වන බවත්ය. Mae හට සමාගමේ රැකියාවක් ලැබේ, එය ඇයට සිහින රැකියාවක් ලෙස පෙනේ. ඇය පාරිභෝගික අත්දැකීම් අංශයෙන් ආරම්භ වන අතර, එය පාරිභෝගික සේවා නියෝජිතවරියක් වැනි නමුත් චිත්‍රපටය ආරම්භයේදී Mae වැඩ කළ පාරිභෝගික සේවා නියෝජිත රැකියාවට වඩා බොහෝ උද්යෝගිමත් ය. මේ සිහින රැකියාව Mae ගේ ජීවිතය බවට පත් වේ. ඒක ආගමක් වගේ. The Circle හි ලබ්ධියකට සමාන අංගයක් ඇත, ඇය සැබෑ ඇදහිලිවන්තයෙක් බවට පත් වේ. සංස්ථාපිතය තුළ මනෝරාජික පරිසරයක් පවතින බව පෙනේ, එය මේගේ ජීවිතය අත්පත් කර ගනී. එවිට ඇය සමාගමේ මුහුණුවර බවට පත්වේ. ඇය සමාගම තුළ සිදුවන සෑම දෙයක් ගැනම ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගන්නේ එවිටය.

DG: මෙම ව්‍යාපෘතියට ඔබ ආකර්ෂණය වූයේ කුමක්ද?

JP: මම පොතට ආදරය කළා. එය මගේ පරිකල්පනය ඇවිස්සුවා. චමත්කාරජනක, අමුතු ගමනක් වන මේ ගමනේ මම ගසාගෙන ගියෙමි. පොත කියවන විට මට ඇය සමඟ ගැඹුරු බැඳීමක් දැනුණා, ඒ තරමටම මට ඇයව ආරක්ෂා කළා. ඉන්පසුව, මම පොත දිගටම කරගෙන යද්දී, ඇගේ චරිතයේ සහ පෞරුෂයේ කොටස් මා සිත් ඇදගන්නාසුළු නොවන බව මට පෙනී ගියේය. කතාවේ ප්‍රධාන අංගයක් වන ඇගේ සිතුවිලි වෙත ප්‍රවේශය මට තිබුණි, පසුව මට වැටහුණි: යමෙකුට මගේ සිතුවිලි කියවිය හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? හොඳයි, සමහර විට ඔවුන් මට එතරම් කැමති නොවනු ඇත.

DG: චිත්‍රපටය ගැන ප්‍රේක්ෂකයන්ට වඩාත්ම බලගතු සහ බිය උපදවන දේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ?

JP: අපගේ උපාංග, ගැජට් සමඟ අපගේ සම්බන්ධතාවය බිය උපදවන දෙයක් වී ඇත, එය චිත්‍රපටය ගැන ය. මම තාක්‍ෂණයට කොතරම් ඇබ්බැහි වෙලාද කියලා ඒකෙන් මට තේරුණ නිසා මම පොත කියෙව්වාම බය වුණා. මට මගේ සියලුම උපකරණ අත්හැරිය හැකිද? පොත එළියට එන විට මගේ බිරිඳ සහ මම අපගේ පළමු දරුවා ලැබීමට ආසන්නව සිටි අතර, මගේ දරුවා ඇතුළු වීමට යන ලෝකය ගැන පොත මට සිතන්නට සැලැස්වීය. දැන් මට දරුවන් දෙදෙනෙක් සිටින අතර, චිත්‍රපටය මිනිසුන්ට ඒ ආකාරයෙන්ම හැඟෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. අනාගතයේදී මගේ දරුවන්ට කොපමණ නිදහසක් සහ පෞද්ගලිකත්වයක් ලැබේවිද? ඔවුන්ගේ ජීවිත කොපමණ ලේඛනගත වේවිද, සහ අපට මෙයට වඩා කොපමණ තේරීමක් තිබේද?

DG: මීට පෙර පොත් අනුවර්තනය කර තිබීම නිසා, ඔබ හැරවීමේදී මුහුණ දුන් අභියෝග මොනවාද? මෙම කවය වෘත්තාන්ත චිත්‍රපටයකට?

JP: මෙම චිත්‍රපටය වර්තමානයේ විකල්ප අනුවාදයක් නියෝජනය කරන තරමට අනාගතය පිළිබඳ විකල්ප දැක්මක් පෙන්වන බව මම නොකියමි. ඒ නිසාම චිත්‍රපටිය අදාළ බව පෙනීම අත්‍යවශ්‍ය වූ අතර, චිත්‍රපටය වයසට යන්නේ කෙසේද යන්න ගැන මම බොහෝ සේ කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. ඔබ චිත්‍රපටයක් කරන විට, ඔබේ චිත්‍රපටය වසර පහකින් හෝ දහයකින් වයසට යන්නේ කෙසේදැයි ඔබට සාමාන්‍යයෙන් කරදර විය නොහැක, නමුත් මට මේ ආකාරයෙන් සිතීමට සිදු විය. මෙම කවය. 2013 දී පොත එළිදක්වන විට එය ඉතා අනුමාන කළ හැකි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණද, අදහස් සහ තේමාවන් දැන් යථාර්ථයට වඩා සමීප වී ඇත, එසේනම් වසර පහකින් කතාව දිස්වන්නේ කෙසේද? කෙසේ වෙතත්, පොත ඇත්ත වශයෙන්ම තාක්ෂණය ගැන නොවේ. එය අපේ ජීවිත ගැන විය. එය මිනිසුන් සහ මනුෂ්‍යත්වය සහ පෞද්ගලිකත්වය සහ අපේ ලෝකය නිරීක්ෂණ රාජ්‍යයක් බවට පත්වීමේ හැකියාව ගැන විය. එහෙම කිව්වම චිත්‍රපටියක තාක්ෂනය වගේ කිසිම දෙයක් ෆිල්ම් එකකට කාල නිර්ණය කරන්නේ නෑ, ඉතින් අපි ගැජට් පෙන්නපු විදිය ගොඩක් වැදගත් වුනා. අපේ චිත්‍රපටයේ ඇපල් නැහැ, ෆේස්බුක් නැහැ, ට්විටර් නැහැ. Circle නිෂ්පාදන තියෙනවා, ෆිල්ම් එකේ තියෙන Devices තාම අපේ ලෝකේ නැති නිසා තව අවුරුදු දහයකින් මේ ෆිල්ම් එක බලලා මිනිස්සුන්ට හිනා වෙන්න බැරි වේවි කොච්චර පරණ උපාංගද කියලා.

DG: Tom Hanks සහ Emma Watson ඔබව පුදුමයට පත් කළ මෙම ව්‍යාපෘතියට ගෙනාවේ කුමක්ද?

JP: ඔවුන් විශිෂ්ට නළුවන් බව මම දැන සිටියෙමි, නමුත් මා පුදුමයට පත් කළේ ඔවුන්ගේ විශාල අනුගාමිකයින්ට, විශේෂයෙන් ටොම්ට ඔවුන් ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයයි. මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ඔවුන් කරන සහ කියන දේ නරඹන බවත්, චිත්‍රපටයට අදාළ මෙය ඔවුන් ඉතා හොඳින් දන්නා බවත් ඔවුන් තේරුම් ගනී. මෙය ඔවුන්ගේ පැත්තෙන් අහමයක් හෝ නිෂ්ඵලකමක් නොවේ: ඔවුන් ප්‍රසිද්ධ නළුවන් වන අතර යථාර්ථය නම් මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක් ඔවුන් පසුපස යාමයි, එය ඔවුන්ට ඉතා දුර්ලභ, අද්විතීය ඉදිරිදර්ශනයක් ලබා දෙයි.

ඔවුන් තාක්ෂණය හරහා තම අනුගාමිකයින් සමඟ සන්නිවේදනය කරයි. ඔවුන් කළ යුතුයි. චිත්‍රපටය ඉදිරිපත් කරන්නේ සෑම කෙනෙකුටම කීර්තිමත් පුද්ගලයන් බවට පත්විය හැකි අනාගතයක් වන අතර එය අද සිදුවෙමින් පවතින දෙයින් වැඩි ඈතක නොවේ. සෑම කෙනෙකුටම වෙබ් අඩවියක් සහ සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවක් ඇති අතර, සෑම කෙනෙකුටම වැදගත් බවක් දැනීමට සහ ඔවුන්ගේ හඬ ඇසීමට අවශ්‍යයි.

ටොම්, විශේෂයෙන්, වසර ගණනාවක්, දශක ගණනාවක් තිස්සේ ප්‍රධාන තරුවක් වී ඇති අතර, ඔහුට මෙම චිත්‍රපටය සහ එහි තේමාවන් පිළිබඳව අද්විතීය ආකල්පයක් තිබුණි. ඔහු චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදකයෙක් වන අතර ඔහු පොතේ ශූරයෙක් විය. ඔහු චිත්‍රපටයේ තරුව නොවේ, එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය, ඔහුට නව භූමිකාවකි. එමා චිත්‍රපටයේ ප්‍රධානියා වන අතර, එමා සහ ටොම් ඔවුන්ගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ බොහෝ වෙනස් ස්ථානවල සිටින නිසා, ඔවුන්ට සමාජ මාධ්‍යවල බලය පිළිබඳ විවිධ අදහස් ඇති නමුත් එහි බලය පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ද ඇත. ඔබේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම යමෙකු ඔබ දෙස බලා සිටින බව දැනෙන සමාජ මාධ්‍යවල බලය සහ ප්‍රසිද්ධිය පිළිබඳ ව්‍යාකූලත්වය එමා සහ ටොම්ට වඩා වෙනත් කී දෙනෙක්, ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් තේරුම් ගෙන තිබේද? බයයි.