ඔබ ඔහුගේ නම නොදන්නවා විය හැක, නමුත් ඔබ නිසැකවම ඔහුගේ මුහුණ දැන ගනු ඇත. ජූලියන් රිචින්ග්ස් යනු චිත්‍රපට හා රූපවාහිනියේ ප්‍රධාන අංගයකි අද්භූත, කියුබ්, ද මායාකාරිය, නාගරික පුරාවෘත්තය, මෑන් ඔෆ් ස්ටීල්, ඇමරිකානු ගොඩ්ස්, චැනල් සීරෝ, හැනිබල්, වැරදි හැරවුම, සහ තවත් බොහෝ දේ. බ්‍රිතාන්‍ය නළුවාට (දැන් කැනඩාවේ ජීවත්වන හා වැඩ කරන) සෑම භූමිකාවක්ම ගෙන එන ශාරීරිකත්වය පිළිබඳ ප්‍රබල හැඟීමක් ඇති අතර, සෑම කොටසක්ම මුළුමනින්ම මූර්තිමත් කරමින් ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම ගුරුත්වාකර්ෂණ හැඟීමක් ලබා දෙයි. ඔහු සෑම දර්ශනයකම කැපී පෙනෙන නළුවෙකි, කොටසෙහි ප්‍රමාණය කුමක් වුවත්. 

මම මෑතකදී රිචින්ග්ස් සමඟ වාඩි වූයේ නළුවෙකු ලෙස ඔහු කළ පුහුණුව ගැනත්, ප්‍රතිලෝම-භූතවාදයේ ඔහුගේ භූමිකාව ගැනත් ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ය. ජැක්සන්ට ඕනෑම දෙයක් සහ පන්ක් රොක් ග්ලැඩියේටර් දර්ශනය අමතර කොටස්.

කෙලී මැක්නෙලි: ඔබ කැනඩාවේ ජනක චිත්‍රපට හා රූපවාහිනියේ මෙතරම් පුළුල් වෘත්තියක් කර ඇත. ඔබ ආරම්භ කළේ කෙසේද? ඔබ විශේෂයෙන් ප්‍රභේදයේ වැඩ කිරීමට ඇදී යනවාද?

ජූලියන් රිචින්ස්: මම කොහොමද පටන් ගත්තේ… මම හිතන්නේ මම හැම විටම නළුවෙක්. මම මැදි සහෝදරයෙක්, මට සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් සිටිනවා - මගේ දෙපැත්තක් - මට නිතරම ළමයෙකු ලෙස දැනුණා, මම කැමතියි… මම සෑම සහෝදරයෙකු සමඟම වෙනස් වනු ඇත, මම වෙනස් වනු ඇත හැමෝම. 

මට වැඩිමහල් සහෝදරයෙක්ද සිටියේය. ඔහුට විශේෂ කුසලතා නිර්මාණය කරන පරිසරයක් තිබුණි. ඔහු නාට්‍ය නිර්මාණකරුවෙකු විය. අපේ පිටිපස්සේ පරිසරය ගොඩනඟා ගැනීමට පුරුදුව සිටියේය. ඔහුගේ පරිසරය ජනාවාස කිරීමට ඔහුට යමෙකු අවශ්‍ය විය, එනම් ඔහුගේ සර්කස් සඳහා රින්ග් මාස්ටර් සහ ඔහුගේ ස්පූක් නිවාස සහ දේවල් සඳහා අවතාරයක් වැනි ය, එබැවින්… එය කළේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න. ඒ නිසා මම සෑම විටම රඟපෑවා, මට සෑම විටම සැපපහසු රංගනයක් දැනුණා. 

යම් ආකාරයකින්, රංගනය මට සැබෑ ජීවිතයේ කවදාවත් නොලැබෙන සියලු ආකාරයේ ආන්තික චරිත වීමට ඉඩ සලසයි. හරියට, මම කොතරම් සාමාන්‍ය හා අඳුරු දැයි මම නිතරම දනිමි. ඔයා දන්නවනේ, මිනිස්සු යනවා, අනේ දෙවියනේ, ඔයා ඒ මිනිහා සෙල්ලම් කරනවා! එය මරණයෙන් අද්භූත! ඒ වගේම මම කියන්න කැමතියි, හොඳයි, මට එය වීමට අවසර ලැබුණා, නමුත් ඔබට ඇත්තටම චිත්‍රපටවලින් පිටත මාව දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ. ඉතින්, ඔහ්, ඔබේ ප්‍රශ්නයට කොටස් දෙකක් තිබේ! ප්‍රභේදය.

කෙලී මැක්නෙලි: ඔබ විශේෂයෙන් ප්‍රභේදයට ඇදී යනවාද?

ජූලියන් රිචින්ස්: හොඳයි, මම හිතන්නේ එය කාබනිකයි. මම හිතන්නේ, ඔබ දන්නවා, එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ වර්ධනය වී ඇති බව, මම රඟපෑ කොටස්. මම නාට්‍ය කලාවේ එතරම් නොවේ, මම හැදී වැඩුණේ නාට්‍ය කලාව, මම නාට්‍ය කලාව පුහුණු කළා, නාට්‍ය කලාවේ රඟපෑවා, පසුව මම සෙමෙන් චිත්‍රපට හා රූපවාහිනිය දක්වා පරිණාමය වුණා. මම නාට්‍ය කලාවේ යෙදී සිටියදී මගේ ආදායමට අතිරේකව වෙළඳ දැන්වීම් කිරීමට පටන් ගතිමි. වෙළඳ දැන්වීම් සියල්ලම අප්‍රසන්න, විචිත්‍රවත්, අමුතු චරිත විය. මොකද, ඔබ දන්නවා, ඔබ වෙළඳ දැන්වීමක් කරන විට, මම සම්භාව්‍ය තාත්තා හෝ, ඔබ දන්නවාද, පරිපූර්ණ දත් ඇති හොඳ පෙනුමක් ඇති පුද්ගලයා. මම හැම විටම අමුතු මිනිහා, විකේන්ද්රිකයා විය. චිත්‍රපට හා රූපවාහිනියේ එය නොවැළැක්විය හැකිය. ඉතින් මම රඟපෑ ආකාරයේ භූමිකාවන් පිටස්තරයින් සහ පිටසක්වල ජීවීන් සහ ත්‍රාසජනක ප්‍රභේදයන් විය. එබැවින් එය කාබනික වර්ගයකි. 

රඟහලේදී, මට වඩා පුළුල් වර්ණාවලියක් ඇත, නමුත් මම සියල්ල වැලඳ ගනිමි. ඒ වගේම මම නිතරම උත්සාහ කරන්නේ මා රඟපාන සියලුම චරිත සඳහා විවිධ අංග එන්නත් කිරීමටයි, එබැවින් මම ඒවා බැහැර නොකරමි, ඔහ්, එය භයානක භූමිකාවක්. එය භයානක භූමිකාවක් නම්, මම උත්සාහ කර මනුෂ්‍යත්වය ටිකක් හඳුන්වා දෙන්නෙමි, නැතහොත් මම නපුරු අධිරාජ්‍යයෙකු ලෙස රඟපානවා නම්, මම උත්සාහ කර ටිකක් අවදානමට ලක් කරන්නෙමි, මා අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඉතින්, මට නම්, එය හරියට, මම නොදනිමි, එය නොවැළැක්විය හැකිය, මම අනුමාන කරමි.

කෙලී මැක්නෙලි: දැන් දුෂ්ට චරිත ගැන කතා කරමින්, ඔබ දුෂ් ins යන් ලෙස රඟපෑවා අමතර කොටස් සහ මෑතකදී විෂම විනෝදය, සහ වඩාත් සදාචාරාත්මකව සංකීර්ණ චරිතයකි ජැක්සන්ට ඕනෑම දෙයක්… නළුවෙකු ලෙස ඔබ සැබවින්ම උද්දීපනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ චරිතද?

ජූලියන් රිචින්ස්: මම නොයන බොහෝ චරිත නොමැත, අපොයි, එය සිත්ගන්නා සුළුය. මට ප්‍රමාණය ගැන කිසිම හැඟීමක් නැහැ. මට කිසිම අදහසක් හෝ අගතියක් නැත, එය මට ප්‍රමාණවත් තරම් කොටසක් නොවේ. ඔහ්, එය ඉතා කුඩායි, නැතහොත් එය ඉතා පැහැදිලිය. මම කතන්දර වලට කැමතියි. මම කතන්දර කියන්න කැමතියි. මම කැමතියි කතාවක කොටසක් වෙන්න. සමහර විට ඒ සඳහා කුඩා හා තීව්‍ර යමක් අවශ්‍ය වේ. සමහර විට එය විශාල චාපයක් මත පැතිරී ඇති දෙයක්. 

එබැවින් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම මට අපහසුය. එය හරියට ඔබ දන්නවා, නාට්‍ය කලාව නියෝජනය කරන සම්භාව්‍ය වෙස් මුහුණු තිබේ. හාස්‍යය සඳහා සිනහ වෙස් මුහුණක් ඇති අතර ඛේදවාචකය සඳහා දිදුලන වෙස් මුහුණක් තිබේ. මේ දෙක වෙන් කිරීම මට ඉතා අපහසුයි, සෑම ඛේදවාචකයක් පිටුපසම, හාස්‍යයක් ඇති අතර අනෙක් අතට. ඒ වගේම මම රඟපාන චරිත වලට සමානයි. ඒ නිසා මම එය මිශ්‍ර කිරීමට කැමතියි, කතාවේ සාපේක්ෂව කුඩා කොටසක් වීම මට ඉතා පහසු වන අතර ප්‍රධාන කතාවක් රැගෙන යාම ගැන මම සතුටු වෙමි. ඉතින් මම කාරුණිකව යන්නේ නැහැ, හරි, ඊළඟ චිත්‍රපටය, මට මේ හෝ ඒ වීමට අවශ්‍යයි. 

මම වයසට යත්ම, වැඩිහිටි චරිත කරන දේ පිළිබඳ සෑම දෙනාගේම පූර්ව නිගමනය අවුල් කිරීමට මම සතුටු වෙමි. ඉතින් මම වයසට යද්දී මට සතුටුයි අපගේ සංස්කෘතිය තුළ, අපි වයස්ගත වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙළඹෙන්නේ, ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබ කපා හැර ඇති දෙයක් ලෙස ය. ඉතින් ඒක හරියට නියම දෙයක්, මම වැලඳ ගන්න පටන් ගන්නවා.

කෙලී මැක්නෙලි: ඔව්, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම එය බොහෝ දේ පෙනේ ජැක්සන්ට ඕනෑම දෙයක්. මම ඒ අදහසට කැමතියි, ඔබ දන්නවා, මේ ළමයින් මෙම පොතෙන් කියවා භූතයන් කැඳවීම වෙනුවට, මේ මේ වැඩිහිටි යුවළ වන අතර, ඔවුන් වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය, නමුත් ඔවුන් එය කෙසේ හෝ කරයි. මම ඒකට ඇත්තටම කැමතියි. 

මම කල්පනා කළේ ඔබට සදාචාරාත්මක සංකීර්ණතා ගැන ටිකක් කතා කළ හැකිද යන්නයි ජැක්සන්ට ඕනෑම දෙයක්, එය පැහැර ගැනීමේ ක්‍රියාවට සැබවින්ම ස්ථර ප්‍රවේශයකි. මේ සම්පූර්ණ අදහසම ඔහු එය කරන්නේ තම බිරිඳ වෙනුවෙන්, ඔහු එය කරන්නේ ඔහුගේ පවුල වෙනුවෙන්, ඔහු දන්නවා සමහර විට එය අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතු නිවැරදි දෙය නොවන බව. නමුත් ඒ සියල්ල ප්‍රේමයේ ක්‍රියාවකි.

ජූලියන් රිචින්ස්: නියත වශයෙන්ම, ඔබ එය එතැනම පහර දෙයි. මම හිතන්නේ චිත්‍රපටය ගැන අපූරු හා නොසන්සුන් වන්නේ දෙදෙනාම එකිනෙකා වෙනුවෙන් කැපවී සිටින නමුත් භයානක ශෝකයක් හා දරුණු ඛේදවාචකයක් බෙදා ගැනීමයි. එම ශෝකය සමනය කිරීම සඳහා, ඔවුන් එකිනෙකා සක්‍රීය කිරීමට බලා සිටින අතර, ඔවුන් ගන්නා ක්‍රියා තරමක් සමාව දිය නොහැකි නමුත්, ඔවුන් එය කරන්නේ ප්‍රේමයේ නාමයෙන් සහ අනෙක් පුද්ගලයා ආරක්ෂා කිරීමෙනි. ඒ නිසා බොහෝ ආකාරවලින් ඔවුන් වගකීම තමන්ගෙන් ඉවතට හරවා ඇත. මම හිතන්නේ එය චිත්‍රපටයකට වාඩි වීමට ඉතා සංකීර්ණ හා රසවත් ස්ථානයකි. 

දැන්, නළු නිළියන් වශයෙන්, ෂීලා සහ මම හොඳින් වැඩ කරන්නේ, අපට හොඳ රසායන විද්‍යාවක් තිබුනාක් මෙන්, අපි දෙදෙනෙකු අතර සම්බන්ධතාවයේ අඛණ්ඩතාව ඉටු කළෙමු. අපි, මම හිතන්නේ, අපි අපේම අත්දැකීමක් එයට ගෙන ආවා. දිගුකාලීන සබඳතා පැවැත්වීම අප දෙදෙනාම වාසනාවන්තයි. ඒ නිසා අපි යුෂ සහ දීර් term කාලීන සම්බන්ධතාවයක ඇති අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම ගැන අවංක වීමට උත්සාහ කළෙමු, ඔබ දන්නවනේ, මේ හාස්‍යජනක බිටු ද ඒ තුළට පැමිණිය හැකිය.

කෙලී මැක්නෙලි: නියත වශයෙන්ම. ඇත්ත වශයෙන්ම, පැහැරගැනීමක් තිබේ අමතර කොටස් එසේම, එයටම ආවේණික වූ සංකීර්ණතා සමූහයක් සහ වඩා දුෂ්ට චේතනාවක් ඇත.

ජූලියන් රිචින්ස්: ඔව්, මම කිව්වේ, එය පැහැදිලිවම පෙරටුගාමී, ඇඹරුම් හලක්, සිරකරුවන් රැගෙන නොයන ආකාරයේ චිත්‍රපටයක්. මම ඒ ගැන කැමති දේ, එය සැබවින්ම එයට ඇතුල් කරන්නේ යම් ආකාරයක පන්ච් අක්‍රමිකතාවකි. යම් ආකාරයක ඉහළ තීව්‍රතාවයක් ඇති අතර, කාන්තාවන් හුදෙක් අභිමතකරණය කළ වස්තූන් වීම ගැන සතුටු නොවන බව හැඟීමක් තිබේ. ඔයා දන්නවනේ, එයාලට නිදහස කරා යන ගමන් සටන් කරන්න වෙනවා. එය යම් ආකාරයක ශක්තියක් ලබා ඇති අතර, රොක් ඇන්ඩ් රෝල් ආකාරයේ රුදුරු බවක් ඇත. එය විනෝදජනකයි. බෙහෙවින් වෙනස් ය. ඉතා වෙනස් ආකාරයේ ශක්තියක්. 

කෙලී මැක්නෙලි: චිත්‍රපට දෙක අතර බෙහෙවින් වෙනස් කම්පනයක්. දැන්, ඔබ නාට්‍ය කලාව ගැන මෙතරම් කතා කිරීම ගැන මට සතුටුයි. ඔබේ පුහුණුව හා නාට්‍ය කලාව පිළිබඳ ඔබේ පසුබිම ගැන මඳක් කතා කළ හැකිද? එය සමහර විට එය ප්‍රභේදයට නැඹුරු වන්නේ නම්, එම චරිත තුළ ඔබ සොයා ගන්නා සැබෑ සංකීර්ණතාවයන් මෙන් ම? 

ජූලියන් රිචින්ස්: ඔව්, ඒක එහෙමයි. එය මගේ වෘත්තියට ඉවහල් විය. ඒ නිසා මම හැදී වැඩී එංගලන්තයේ පුහුණුව ලැබුවා. නමුත් මම හැදී වැඩුණේ පැරණි ඉංග්‍රීසි ක්‍රමය, සතිපතා ලේඛනාගාර සමාගම් සහ ප්‍රාදේශීය සිනමාහල් දිරාපත් වෙමින් පවතින කාල පරිච්ඡේදයක ය. සාම්ප්‍රදායික නොවන අවකාශයන්හි මිනිසුන් රඟ දැක්විය හැකි නව ආකාරයේ ප්‍රජා සිනමාහල් රැල්ලක් ඇති විය. මම උද්‍යානවල, කුළුණේ කෙළවරේ, මුහුදු වෙරළේ, ජ්‍යෙෂ් ors යන්ගේ නිවෙස්වල රඟ දැක්වුවෙමි - අදහස වූයේ රංග ශාලාව ජනතාව අතරට ගෙන යාමයි. 

70 දශකයේ එංගලන්තයේ - පැරණි ක්‍රමය තවදුරටත් අදාළ නොවන බවටත්, රූපවාහිනියේ සහ චිත්‍රපටවල පැමිණීමත් සමඟ සාම්ප්‍රදායික රංග කලාව වෙනස් විය යුතු බවටත් හැඟීමක් තිබුණි. ඉතින් මම රංගනයට පිවිසියේ එතැනයි, මගේ මුල් අවුරුදු අත්දැකීම් එහි තිබුනා, මමත් පැරණි බ්‍රිතාන්‍ය නාට්‍ය පාසැල් මෙන් නොව භෞතික නළුවෙකු ලෙස පුහුණු කළෙමි. 

ග්‍රෝටොව්ස්කිගේ ක්‍රමවේදය ගැන මම බොහෝ සෙයින් පුහුණු වූවෙමි. ඔහු එවකට පෝලන්ත ගුරුතුමිය වූ අතර නළු නිළියන් මෙන් නළු නිළියන් පුහුණු කර ඇති වේදනාවේ හා ක el රත්වයේ භෞතික රංග කලාව නිර්මාණය කිරීම ගැන කතා කළ අතර ඔවුන් ගැන යම් ආකාරයක භෞතිකත්වයක් තිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කැනඩාවේදී අවසන් වූයේ එබැවිනි, මා සිටි ප්‍රදර්ශනය යුරෝපයට ගිය, යුරෝපයේ සංචාරය කළ, පෝලන්තයට ගිය, කැනඩාවට පැමිණි බහුභාෂා බහු සංස්කෘතික සංදර්ශනයක් විය. සංචාරක සංදර්ශනයක්. ඉතින් මම ටොරොන්ටෝව සොයා ගත්තා - සහ දිගු කතාවක් - නමුත් මම ටොරොන්ටෝවල අවසන් වුණා. නමුත් අදහස නම් කාර්ය සාධනය සඳහා මගේ භෞතිකත්වය සෑම විටම පවතී. මම එය රංග ශාලාවේ සිට චිත්‍රපට හා රූපවාහිනිය දක්වා සකස් කර ඇත්තෙමි. 

නමුත් මගේ චරිතය තුළ සෑම විටම භෞතිකත්වයක් ඇත. මම කිව්වේ, එය හිතාමතා නොවේ, නමුත් එය එහි ඇත, මන්ද එය මගේ පුහුණුවේ සහජයෙන්ම වේ. ඉතින් එය මගේ මුහුණ සමඟ වේවා, නැතහොත් එය මගේ ඇහිබැමි සමඟ වේවා, නැතහොත් එය වේවා, ඔබ දන්නවාද, මම ත්‍රී ෆින්ගර් වැනි සත්වයෙක් සෙල්ලම් කරනවා වැරදි හැරවුම, හෝ මරණය අද්භූත. මට වැදගත් වන්නේ සමස්ත භෞතිකත්වයයි. එයින් මම අදහස් නොකෙරේ, ඔබ දන්නවා, හරියට, විශාල හා ශක්තිමත් හා දැඩි වීමට උත්සාහ කිරීම වැනි. එය ඒ වගේ නොවේ. නැත, ශරීරයෙන් එන ගැඹුරක් එහි තිබේ. 

කෙලී මැක්නෙලි: එය ටිකක් ශාරීරික ශක්තියක්.

ජූලියන් රිචින්ස්: ඔව්. සාම්ප්‍රදායික රංග කලාව වැනි දේවල්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම මා හොඳින් දැන සිටි ප්‍රභේදයක් නොවේ, ඔබ දන්නවාද, සාම්ප්‍රදායික ඉංග්‍රීසි කතා කරන වචනය වාදනය කරයි. එය ඔබ දන්නා දෙයක් නොවේ, එහිදී චරිත අවට සිටගෙන තේ පානය කර අදහස් සාකච්ඡා කරයි. මට ඒ වගේ නාට්‍ය කලාව ගැන මනා දැනුමක් නැහැ. ඒ නිසා භීෂණය, සහ විශාල ආකාරයේ ඔපෙරටික් චිත්‍රපට වැනි අමතර කොටස්, ඇත්තෙන්ම මට හොඳින් ගැලපේ. 

කෙලී මැක්නෙලි: එබැවින් මෙය පුළුල් ප්‍රශ්නයක් විය හැකිය. නමුත් රඟපෑමේ ලොකුම ප්‍රීතිය හා / හෝ අභියෝගය කුමක්ද?

ජූලියන් රිචින්ස්: ඔහ්, ගෝෂ්. ඒක මගේ කොටසක්, ඔයා දන්නවාද? එය සැමවිටම පැවතුනි. මම හිතන්නේ දෙකම, එය අනාරක්ෂිත බව. ඔබ සැමවිටම මේ මොහොතේ සිටිය යුතු නිසා නේද? කතාව පැවසීමේදී එය සැබවින්ම සිත්ගන්නා සුළුය, එය ඔබගේ මොළයේ කොටසක් විය නොහැකි බවට ඔබ නිරත විය යුතුය, ඒයි, මම මගේ දේවල් තදින් අල්ලා ගැනීමෙන් සතුටක් ලබමි. නැත්නම්, මට පාලනය කරන්න පුළුවන්ද, නැත්නම් මම කවුද? හාස්‍යජනකයි, ඔබේ හිසෙහි එම කටහ there එහි තිබිය නොහැක, ඔබ ඒ තුළ සිටිය යුතුය. එබැවින් එසේ වීමට නම්, ඔබ අවදානමට ලක්විය හැකි තත්වයක සිටිය යුතුය, මම හිතන්නේ, සහ මේ මොහොතේ ලබා ගත හැකිය. 

ඇත්තෙන්ම එය ඉතා අපහසුයි. සරල හා විවෘත හා ස්වයංසිද්ධව සිටීම ඇත්තෙන්ම ඉතා අපහසුය. ඉතින්, ඒ සඳහා සෙවීම, එයට දැඩි බව අවශ්ය වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසි විටෙකත් උදාසීන නොවී සිටීමට ජීවිත කාලයක් අවශ්‍ය වේ. දැන්, මම ඒ ගැන වංචා නොකරමි. මම හිතන්නේ මම මගේ ජීවිතය ගත කරන්නේ එලෙසයි. මම මගේ ජීවිතය ගත කරන්නම් මගේ ඉදිරිපස පාදයේ. මම සෑම විටම චලනය වන, මම මිනිසුන්ව පිස්සු වට්ටන්නේ මට නිශ්චලව සිටීමට නොහැකි නිසා, මම සැමවිටම සවන් දීම, ප්‍රතිචාර දැක්වීම ය. 

නමුත් ජීවිතයේ විශාලතම ප්‍රවාහයේ කොටසක් ලෙස මට දැනීම මගේ ලොකුම ප්‍රීතියයි. සාමයක් නොමැති නිසා එය ද ටිකක් අධික ය. නළුවෙකු ලෙස, මට මගේ සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවයට නැවත පැමිණිය නොහැකිය. මට බැහැ. COVID කාලය තුළ පවා මට කිසි විටෙකත් වාඩි වී මගේ ශ්‍රේෂ් novel නවකතාව ලිවීමට හෝ මගේ පරාවර්තනයන් ලිවීමට නොහැකි විය, නැතහොත් මම මගේ ඉදිරිපස පාදයේ අනෙකාට ඇහුම්කන් දී ඔවුන් මට දෙන දේ පිළිබිඹු කරමි. එය එයට පිළිතුරු සපයනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. එය ටිකක් මවාපෑමක් ලෙස පෙනේ, නමුත් එය මනසේ තත්වයකි. මම හිතන්නේ එය ඔබ විසින් ආරක්ෂා කර ගත යුතු යැයි මම සිතමි.

 

අමතර කොටස් දැන් VOD, ඩිජිටල්, ඩීවීඩී සහ බ්ලූ-රේ වලින් ලබා ගත හැකිය
ජැක්සන්ට ඕනෑම දෙයක් VOD, ඩිජිටල්, ඩීවීඩී සහ බ්ලූ-රේ වලින් ජුනි 15 වනදා ලබා ගත හැකිය