පසුගිය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී අපි මෙහි iHorror හි දී ත්‍රාසජනක කතුවරයා වන ජොෂ් හැන්කොක් සමඟ The හි දී හමුවීමේ වරප්‍රසාදය ලැබුවෙමු නපුරු මැවුම්කරු කොන් කැලිෆෝනියාවේ සැක්රමෙන්ටෝ හි සමුළුව. ජොෂ් කතුවරයකු පමණක් නොව ගුරුවරයෙක් ද ඔහුගේ පළමු නවකතාව ද වේ ඔක්තෝබර් ගැහැණු ළමයින් ඔහු සෑම දෙයකටම ආදරය කිරීමට සැබෑ සාක්ෂියකි. ජොෂ්ගේ ප්‍රියතම සමහරක් වේ ටෙක්සාස් දාම සංහාරය, එක්සොරිස්ට්, සහ මුල් හැලොවීන්. ආපසු 2016 දී ජොෂ් සිය දෙවන නවකතාව එළිදැක්වීය යක්ෂයා සහ මගේ දුව, සහ මෙම අතීත වැටීම (2017) ඔහුගේ තුන්වන නවකතාවයි මරණ චාරිත්‍ර නිදහස්. මරණ චාරිත්‍ර පරිපූර්ණ කියවීමේ කුණාටුවක් නිර්මාණය කරමින් ඉතා ඉක්මණින් දිග හැරෙන භීෂණය හා ක්‍රියාව තුළට ඇද වැටෙන කාලය නාස්ති නොකරයි. ආකෘතිය මරණ චාරිත්‍ර ඒ වගේම සිත්ගන්නාසුලු අත්දැකීමක් ලබා දෙනු ඇත ඔක්තෝබර් ගැහැණු ළමයින් කළා. මරණ චාරිත්‍ර ජොෂ්ගේ තවත් පොත් දෙකක් තිබේ ඇමේසන්.

 

 

කර්තෘ ජොෂ් හැන්කොක් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් 

iHorror: “මම කතුවරයෙක් වන්නෙමි” සහ ඔබේ පළමු පොතේ පරිශ්‍රය පිළිබඳ අදහස ඔබ වෙත පැමිණියේ කවදාද?

ජොෂ් හැන්කොක්: ඉතින්, සඳහා ඔක්තෝබර් ගැහැණු ළමයින්, ජෝන් කාපෙන්ටර් ගැන පුවත්පතක් ලියන චිත්‍රපට ශිෂ්‍යයාගේ අදහස මට නිතරම තිබුණි හැලොවීන්. එම ලිපිය තුළ, අභිරහසක් හෝ ඇයගේ මනෝ ව්‍යාධිය පිළිබඳ හෝඩුවාවන් තිබේ. මෙම පොතේ රචනයක් හෝ පර්යේෂණ පත්‍රිකාවක් තිබිය යුතු බව මා දැන සිටි අතර පුවත්පත තුළ යම් දෙයකට හෝඩුවාවක් ලැබෙනු ඇත. ඉතින් ඒ සියල්ල එතැනින් ආරම්භ වූ අතර, මම මුලින්ම එම ලිපිය ලියා එය පැවරුමක් ලෙස සැලකුවෙමි, මම පාසලේ ශිෂ්‍යයා නම් සහ හැලොවීන් පිළිබඳ පර්යේෂණ පත්‍රිකාවක් ලිවීමට මට පැවරුනේ නම් මම කුමක් කරන්නද? කඩදාසි ලිවීමෙන් පසු එම කඩදාසි වටා යම් ආකාරයක හැඩගැසුණු අතර, අවුරුදු තුනක් හෝ හතරක් තිස්සේ මට ඒ ගැන සිතා බැලීමට පෙර, “හොඳයි, මම මෙය කිරීමට යන්නේ නම් මට වයසින් අඩු නොවේ. යමක් කඩදාසි මත තබන්න. ” පොත ලිවීමට වසර 2 about ක් පමණ ගත විය. එය ගලා ඒමට පටන් ගත් පසු, සියල්ල ඉතා ඉක්මණින් මා වෙතට පැමිණියේය, මම සිතන්නේ කතාව මගේ මනසෙහි මෙතරම් කාලයක් පැවතුන බැවිනි.

iH: එය ඔබේ පළමු පොතයි. ඔබ ඔබේ දෙවන පොත ලිවීමට පටන් ගත්තේ වහාමද?

ජේ: බොහෝ කලකට පසු, මට මාස කිහිපයක් ගත විය…

iH: යක්ෂයා සහ මගේ දුව?

ජේ: ඔව්, යක්ෂයා සහ මගේ දුව. දළ සටහනක් තැබීමට මට මාස කිහිපයක් ගත විය, මම ලිවීමට පෙර සෑම විටම දළ සටහනක් තබමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, නිමි භාණ්ඩය සෑම විටම දළ සටහනෙන් බැහැර වේ; මම ඒ සඳහා ගියා. මම ගුරුවරයෙක්, ඒ නිසා මට ගිම්හාන නිවාඩු සහ නිවාඩු ඇත, එබැවින් ලිවීමට කිමිදීමට මට අමතර කාලයක් තිබේ. පොත වඩා ටිකක් කෙටි ය ඔක්තෝබර් මාසයේ බාලිකා, එය මට ලිවීමට වසරක් පමණ ගත විය. තුන්වෙනි පොත, මගේ අලුත් පොත මම ඒ පොතට ගිය අතර, එය මට වසර එකහමාරක් පමණ ගත විය.  

iH: ඔබ ගුරුවරයෙකු බව සඳහන් කළා, ඔබ උගන්වන්නේ කුමන ශ්‍රේණියද?  

ජේ: මම ඉංග්‍රීසි උගන්වන අතර, මම උසස් පාසැල් සිසුන්ට උගන්වමි, ඔවුන් සියල්ලෝම ප්‍රජා විද්‍යාලයකට යති. මැද විද්‍යාලය දැන් සෑම තැනකම තිබේ; එය උසස් පාසලේ කනිෂ් and සහ ජ්‍යෙෂ් ors යන් සඳහා වන අතර ඔවුන් තම උසස් පාසලේ කළ යුතු සියල්ල කර ඇති බවක් හැඟේ. මෙම සිසුන්ට සෑම දෙයකින්ම As සහ Bs ලැබෙමින් පවතී, නමුත් ඔවුන් සමාජශාලාවලට හෝ ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ නැත, ඔවුන් උපාධිය ලබා ගැනීමට සහ ඉක්මනින් විද්‍යාලය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය. ශිෂ්යයන් මධ්යම විද්යාලයට පැමිණ මා සමඟ ඉංග්රීසි රැගෙන යනු ඇත, ඔවුන් ඔවුන්ගේ ඉතිරි කාලසටහන විද්යාල පන්ති සමඟ සමබර කරයි. සිසුන්ට ඔවුන්ගේ ඩිප්ලෝමාව ලැබෙනු ඇති අතර එය ඔවුන්ට කෙසේ හෝ ලැබෙනු ඇති අතර උපාධිය ලැබීමට පෙර ඔවුන්ට මාරු කළ හැකි විශ්ව විද්‍යාල ණය ප්‍රමාණයක් ද ලැබෙනු ඇත.

iH: එය අපූරු හිස ආරම්භයකි!

ජේ: ඔව්, ඔවුන් උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලැබීමට පෙර වසර දෙකක විද්‍යාලයක් සම්පූර්ණ කළ හැකි අතර ඒ සියල්ල නොමිලේ වේ, එබැවින් දෙමාපියන් ඒ ගැන ඇසූ විට ඔවුන් කලබලයට පත්වේ. මම වාසනාවන්තයි බොහෝ සිසුන්ට එහි සිටීමට අවශ්‍ය නිසා, මෙය ඔවුන් ඉල්ලුම් කර ඇති දෙයක් වන අතර ඔවුන් පිළිගත යුතුය.

iH: වැඩි අවදානමක් ඇති බවක් පෙනේ.

ජේ: ඒක හරි. වැඩි අවදානමක් ඇත; මම කියන්නේ අමාරුම දෙය නම් විශ්ව විද්‍යාල පංති සමඟ තරඟ කිරීමට සිදුවීම ඔවුන්ගේ පාසැල් පන්ති වලට කැමති නිසාත් ඔවුන් මගේ පන්තියට කැමති යැයි සිතීමට මා කැමති නමුත් මගේ අවශ්‍යතාවය මගේ බවත්, විශ්ව විද්‍යාල පන්තිවලට ඔවුන්ට සියලු ආකාරයේ දේ ගත හැකි බවත්ය. මට පැමිණිලි කළ නොහැකිය, එය විශිෂ්ට කාර්යයක් වන අතර, මා කැමති වෙනත් දේ කිරීමට එය කාලය ලබා දෙයි.

iH: බොහෝ විට අනිවාර්යයෙන්ම. සිසුන් ඔබේ පොත් කියවනවාද?

ජේ: [චකල්ස්] ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙක් ඔවුන් ගැන දන්නා අතර සමහර විට මට එය උදව් කිරීමට නොහැකි නමුත් එය සඳහන් කළ නොහැක, මම එය ඕනෑවට වඩා යෝජනා නොකරමි. මම ලිවීමට කැමති ගුරුවරයෙක්මි; මගේ “විශාල විවේකයක්” ලැබෙන තුරු මම උගන්වන ලේඛකයෙකු යැයි මගේ සිසුන් සිතීමට මා කැමති නැත. මම ඉගැන්වීම අතහැර දමමි. මම කරන දේට මම කැමතියි; මම අවුරුදු විසිපහකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ එය ඉගැන්වීමට ප්‍රිය කරමි, එබැවින් මම එය ඕනෑවට වඩා තල්ලු නොකිරීමට උත්සාහ කරමි, එබැවින් ලේඛකයෙකු ලෙස ජීවත්වීම දුෂ්කර බැවින් මම කාලය නාස්ති කරන බවක් නොපෙනේ. මා එය සඳහන් කරන විට ඇතැම් විට භීතියට පත්වන සිසුන්ට “එය ලැබෙනු ඇත.” මගේ පොත් කිසිවක් අමුතු හෝ ප්‍රචණ්ඩකාරී යැයි මම නොසිතන හෙයින් මම පරෙස්සම් විය යුතුය, නමුත් ඒවා තරුණ, දහසය සහ දහහත වැනි ය, දැඩි දර්ශන කිහිපයක් තිබේ, මම තවමත් උසස් පාසැල් ගුරුවරයෙකු වන නිසා, දෙමාපියන් සම්බන්ධ විය හැකිය.  

iH: ඔව්, සම්පූර්ණ සංජානනය.

ජේ: ඒක හරි. මම පූර්ණ කාලීනව විශ්ව විද්‍යාලයක සිටියා නම්, මට දෙමව්පියන් සමඟ කිසිසේත් ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත, එබැවින් මම ටිකක් පරිස්සම් වීමට උත්සාහ කරමි. නමුත් ඔබ හරි, ඒ ගැන දැන ගැනීමට කැමති සිසුන්, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.

iH: ඔබට ඊළඟට ඇත්තේ කුමක්ද?

ජේ: හොඳයි, මට අළුත් අදහසක් ඇත, මම තවමත් දළ සටහන සකස් කරමින් සිටිමි, නමුත් දැන් එය ප්‍රවර්ධනය කරමින් සිටී මරණ චාරිත්‍ර. එය මම බොහෝ සෙයින් සැලකිලිමත් වන පොතක් වන අතර එය සැක්රමෙන්ටෝ හෝ බේ ඒරියාහි ලොස් ඇන්ජලීස් හි සැබවින්ම අල්ලා නොගත් අතිශය හොල්මන් නිවාස ගැන ය. මම කිහිපයක් කර ඇත, නමුත් මම “ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැර” එකක් කර නැත. සැන් ඩියාගෝ හි ඇත්ත වශයෙන්ම කුරිරු යැයි කුප්‍රකට ය, එය පැය අටක් තරම් දිගු හා මේ පිස්සු දේවල් ය, එබැවින් එක් අතකින් ඔවුන් ගැන මට හැඟෙන ආකාරය පිළිබඳ මම යම් ආකාරයක ගැටුමක් ඇති කර ගනිමි. මම හිතන්නේ සමහර ඒවා ඕනෑවට වඩා දුර ගොස් මිනිසුන්ට රිදවන අතර සමහර විට නීත්‍යානුකූලව අපයෝජනයට ලක්ව ඇති අතර මට ඒ පිළිබඳ ගැටලුවක් තිබේ. පොත [මරණ චාරිත්‍ර] ඇත්තටම මට තියෙන ඒ ගැටුම ගැන. මගේ බිරිඳ පොත කියවූ අතර, ඇගේ ප්‍රතිචාරයේ කොටසක් වූයේ, “හොඳයි මේ ගැහැණු ළමයින් කැමැත්තෙන් අන්ත හොල්මන් ගෙදරට ගියා, ඔවුන් එම අත්හැරීමට අත්සන් කළා, ඒ නිසා ඔවුන්ට පසුව සිදු වූ දේ ගැන පැමිණිලි කිරීමට ඔවුන්ට අයිතියක් නැහැ. ඒ නිසා මම ඔබේ පොතේ කෝණයට එකඟදැයි මම නොදනිමි. ” මම හිතුවේ එය පරිපූර්ණයි, එය මට පැවතීමට අවශ්‍ය ගැටුමයි. එය තර්කයේ කොටසකි; ඔබ අත්හැරීමට අත්සන් කළා, ඔබ දැනගෙන සිටියේ ඔබ ඇතුල් වන්නේ කුමක් ද යන්නයි, එබැවින් ඔබට පැමිණිලි කළ යුත්තේ කුමක් ද? එහි අනෙක් පැත්ත, අතහැර දැමීම හෝ නොකිරීම සමහර දේවල් විනීතභාවයේ සීමාව ඉක්මවා යන අතර පොත ගැන එයයි. ඒ හේතුව නිසා මම ඒ ගැන ඇත්තෙන්ම ආඩම්බර වෙමි, එය මට පෞද්ගලික දෙයක්, මම ඒ ගැන ලිවීමට තීරණය කළෙමි, එය හොඳ අතට හැරී ඇතැයි මම සිතමි.  

iH: කතාවක් කෙනෙකුගේ ආශාවක් බවට පත් කරන්නේ සැමවිටම එම පෞද්ගලික උත්සාහයන් වන අතර, එය පිටු හරහා ලේ ගැලීමකි.

ජේ: ඔව්, හරියටම.

iH: එය එතරම් නවීන ය. හොල්මන් හා ඒ හා සමාන අත්දැකීම් නිසා විනාශ වූ සබඳතා ගැන මම අසා ඇත්තෙමි; යමෙකු නුසුදුසු ලෙස ස්පර්ශ කර ඇති අතර, සමහර විට යමක් පැවසිය හැකිය. මම හිතන්නේ මිනිසුන්ට මෙය කියවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත, විශේෂයෙන් ත්‍රාසජනක ප්‍රජාව තුළ.

ජේ: ඔව් මම හිතන්නේ. ෆේස්බුක් සහ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හි මා අනුගමනය කරන පුද්ගලයින්ගෙන්, මම බොහෝ හොල්මන් අනුගමනය කරන්නේ මෙම අන්ත හොල්මන් සහ ඔවුන් ලැබූ අත්දැකීම් ගැන මිනිසුන් කතා කරන ආකාරයයි. පොතේ චරිත හරහා ගමන් කරන දේ හරියටම පිළිබිඹු වන ලිපි රාශියක් මම අන්තර්ජාලයේ දැක ඇති අතර, පහළට අනුචලනය කිරීමට සහ විපක්ෂව සහ විපක්ෂව කියවීමට මම ප්‍රිය කරමි. මේවා පොතේ දමා ඇති තර්ක වේ. මෙම පොතේ මම වෙනස් දෙයක් අත්හදා බැලුවෙමි, එය තවමත් ලිපි, ලිපි, සම්මුඛ සාකච්ඡා, ඡායාරූප හරහා මුලුමනින්ම කියැවෙන එපිස්ටෝලරි නවකතාවකි, නමුත් එම ගතිකය ග්‍රහණය කර ගැනීම සඳහා ප්‍රබන්ධ අන්තර්ජාල පණිවිඩ පුවරු ද ඇතුළත් කළෙමි. මෙම පණිවුඩ පුවරු වල පිටුපසට හා පසුපසට බොහෝ දේ ඇත, සමහර අය එයට ආදරය කරයි, අනෙක් අය එයට වෛර කරති, එවිට මැදට වැටෙන අයද සිටිති. පොතේ ඇති සබැඳි පණිවිඩ පුවරු ඔබ ඒවා කියවන විට සෑදී ඇතත් ඒවා සැබෑ ඒවා යැයි ඔබට හැඟෙනු ඇත. ත්‍රාසජනක ප්‍රජාව තුළ පොත ලණුවකට පහර දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. මෙම සමුළුවේදී, මම කිහිප දෙනෙකුගෙන් විමසා ඇත්තේ ඔවුන් අධික හොල්මන් ගැන හුරුපුරුදුද යන්න සහ බොහෝ මිනිසුන් එසේ නොපෙනේ. නමුත් මම දන්නවා මම මේ පොත දකුණු කැලිෆෝනියාවට ගෙන එන විට, මිනිසුන් මෙම හොල්මන් හඳුනා ගනීවි.

iH: ඔව්, ඔවුන්ට වසර පුරා හොල්මන් තිබේ.

ජේ: නැවතත්, මම කිහිපයක් කර ඇත; කවුරුහරි මගෙන් අහන්න මම හැම විටම සූදානම් වෙනවා “හොඳයි ඔබ ඒ ගැන ලිව්වා, ඔබ කළේ කුමක්ද?” මම කිහිපයක් කර ඇති අතර, මම තවත් කිහිපයක් කරන්නෙමි, මට කිරීමට අවශ්‍ය දැයි මා නොදන්නා කිහිපයක් තිබේ. මම තවමත් ඔවුන්ව අගය කරමි, එබැවින් මම ඉරා ඇත. නිර්මාණශීලිත්වය සහ මිනිසුන් බිය ගැන්වීමේ ආශාව මම අගය කරමි, එම නිසා පොතේ ග්‍රහණය කර ඇත්තේ එයයි, මේ ආකාරයේ සිදුවීම් පිළිබඳ මගේම සදාචාරාත්මක ගැටුම.  

iH: හොඳයි, මිනිසුන් එයට ආදරය කරන බව මට විශ්වාසයි. හොල්මන් යනු දැන් “ඇතුළත” දෙයයි.  

ජේ: ඔව්, ඔවුන් සෑම තැනකම නැගී එනවා. මම බේ ප්‍රදේශයෙන් ආවෙමි. අපි ඇත්ත වශයෙන්ම හොල්මන් නිවාස ඇති නමුත් සාම්ප්‍රදායික ඇවිදීමේ මාර්ගයක් වන අතර මම ඒවාට ආදරෙයි. ඒවා පොතේ ද හොඳින් නිරූපණය වේ.

iH: සාම්ප්‍රදායික ඇවිදීම මගේ ප්‍රියතමය. මම තවම අන්තයට අත තබා නැත. හොඳයි, අද මා සමඟ කථා කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, ඔබ සහභාගී වීමට අදහස් කරන අන්ත හොල්මන් පිළිබඳ ඔබේ අදහස් අසන්නට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

ජේ: ඒක මගේ සතුට, ස්තූතියි, රයන්.