ජෝන් රොබින්සන් ඩැනියෙල් ෆැරන්ඩ්ස් හි රොනල්ඩ් “බච්” ඩීෆියෝ කනිෂ් as ලෙස රඟපෑමෙන් කැපී පෙනේ. අමිතිවිල් ders ාතන. සත්‍ය සිදුවීම් පාදක කරගත් මෙම චිත්‍රපටය, 13 නොවැම්බර් 1974 වන දින අධි බලැති රයිෆලයක් ගෙන ඔහුගේ මුළු පවුලම සාමකාමීව ඇඳේ නිදා සිටියදී මරා දැමූ කුප්‍රකට මිනීමරුවාගේ කතාව කියයි. ජෝන් සහ මම සාකච්ඡා කරන්නේ ඔහු මෙම භූමිකාව සඳහා සූදානම් වූ ආකාරය, නඩුව පිළිබඳ ඔහුගේ සිතුවිලි සහ හොල්මන් සහ ආත්මයන් ගැන ඔහු ගන්නා අදහස්. සම්මුඛ පරීක්ෂණය පහතින් බලන්න.

අනුග්‍රහය ස්කයිලයින් එන්ටර්ටේන්මන්ට්, අමිතිවිල් ders ාතන දැන් සිනමාහල්වල සහ අයිටියුන්ස් ඇතුළු ඔන් ඩිමාන්ඩ් සහ ඩිජිටල් වල වාදනය වේ. චිත්‍රපටය බෙදා හැරීම පැමිණෙන්නේ නිව්යෝක් හි ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් හි අමිතිවිල් හි ඩීෆියෝ පවුලේ කුප්‍රකට සැබෑ ජීවිත ders ාතනවල 45 වන සංවත්සරයට මාස කිහිපයකට පෙරය.

ජෝන් රොබින්සන් සම්මුඛ සාකච්ඡාව

ජෝන් රොබින්සන්: හේ රයන්.

රයන් ටී. කුසික්: හේයි ජෝන්, ඔබට කොහොමද?

ජේ.ආර්: අද මා සමඟ කතා කිරීම ගැන ස්තූතියි.

ආර්ටීසී: කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ සතුට මගේ. පෞද්ගලික මට්ටමින් අමිතිවිල් යනු මා කුඩා කල සිටම කළ දෙයකි. මම පොත කුඩා කාලයේදීම කියෙව්වා, ඔව්, එය මා සිත් ගත්තේය. මට එය සිත් ඇදගන්නා සුළු වූයේ නොවැම්බර් 13 the ාතන රාත්‍රිය ඇත්ත වශයෙන්ම මගේ උපන් දිනය වන බැවිනි.

ජේ.ආර්: ඕෆ්.

ආර්ටීසී: ඔව්, ඒ අවුරුද්දේම නොවේ.

ජේ.ආර්: ඔබ මුලින් ඒ ගැන පසුව දැන සිටියාද?

ආර්ටීසී: ඔව්, මම ඒ ගැන පසුව දැනගත්තා මගේ ආච්චිගේ පොත සහ කවරය කියවා තිබුණේ “මේ පොත ඔබෙන් නිරය බිය ගන්වයි!” - මම එය කියවීමට උත්සාහ කරන හතරක් හෝ පහක් මෙන් වන්නට ඇත.

ජේ.ආර්: නැහැ!

ආර්ටීසී: ඔව් බරපතල ලෙස. අන්තර්ජාලය එළියට එන විට මම එයට සම්බන්ධ වීමි. මට පර්යේෂණ කිරීමට හැකි වූ අතර මම සිතන්නේ මම සියලුම පොත් කියවා ඇති බවයි. මම ඩෑන් ගේ [ෆැරන්ඩ්ස්] වාර්තා චිත්‍රපට නැරඹුවෙමි. ඔබේ රංගනය තාරකා මිනිසා, එය විශිෂ්ටයි!

ජේ.ආර්: ඔහ්, ස්තූතියි මිනිසා, ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මට සතුටුයි.

ආර්ටීසී: එය විශිෂ්ටයි, ඔබ ඔබේ චරිතය [බච් ඩෙෆියෝ] සඳහා කිසියම් අධ්‍යයනයක් හෝ පර්යේෂණයක් කළාද?

ජේ.ආර්: ඔව්, මම කිව්වේ මම පොත කියෙව්වේ නැහැ. මම බුච්ව බාහිර දෘෂ්ටිකෝණයකින් තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. එය පැහැදිලිවම ඛේදජනක කතාවකි, අපි ඛේදවාචකය සැමරීමට කැමතියි. මට එය හරියට “ඔහුගේ ක්‍රියාවන්ට නොව ඔහුගේ ජීවිතයට මා සිතන්නේ කෙසේද?” ඔබ නොදන්නා නිසා මිනිසුන් එයට ඇදී යන්නේ මන්දැයි මම සිතමි.

ආර්ටීසී: ඔව්, අභිරහසක් තිබේ.

ජේ.ආර්:… එය අභිරහසක් වන අතර අද අප එය නිතිපතා දකින්නේ ලෝකයේ බොහෝ ක්‍රියාමාර්ග විශේෂයෙන් අපේම භූමියේ ය. ඔව්, ඒ නිසා මට එය ඔහු ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටියා. ඔහු ගැන ලියා ඇති දේ ගැන මම වැඩි වැඩියෙන් හාරා ඇති බවක් මට හැඟේ, “ඔබ දන්නවාද, මම සිතන්නේ එය ඔහුට කොතරම් කම්පන සහගතද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු කිරීමට යන බවයි.” ඒ යුගයේ ළමයෙක් වන අතර එය වර්තමානයේ බොහෝ දේ සිදුවෙයි, කිසිම හේතුවක් නිසා නොගැලපෙන ළමයෙක්, ඔහුගේ සමාජයට සම්බන්ධ නොවන කෙනෙකු සහ බුච්ගේ තත්වය ඔහු රොනී සමඟ ඔහුගේ තාත්තා සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය සහ ඔබ දන්නවා, ඉතාලි පවුලක වැඩිමහල් පුතා, දැඩි පරීක්ෂාවට හා අපයෝජනයට ලක් කිරීමෙන් ඔබට එවැනි බිහිසුණු දෙයක් කළ හැකි අවකාශයකට ඇතුළු වීමට යමෙකු පොළඹවනු ඇත. මට කම්පනය සහ අපයෝජනය පිළිබඳ කතාවක් පැවසීමට අවශ්‍ය වූ අතර මට සමහර විට අපට එය භීතියෙන් කළ හැකි අතර එය එක්තරා ආකාරයක සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

ආර්ටීසී: අපයෝජනය බිහිසුණු නිසා ඔබ එය නිසැකවම ඉටු කර ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. එය වාදනය කළ ආකාරය “ඔබේම ත්‍රාසජනක තේරීමක්” කතාවක් හා සමාන ය. මන්ද යත්, ඔබට එය කළ හැකි ලෙසම එය වාදනය කළ හැකි නිසාත්, අපයෝජනය ඔහුව එය කිරීමට පෙළඹවූ නිසාත්, නිවසේ යමක් ඔහු විසින් සිදු කළ නිසාත් . එබැවින් නරඹන්නාට අවසානයේ තෝරා ගැනීමට හැකි විය.

ජේ.ආර්: ඔව්, මම හිතන්නේ ඩෑන්ට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. මම ට්‍රේලර් සහ දේවල් දැකීමට පටන් ගෙන ඇති අතර එය කතා කරමින් සිටියේ “කටහ him නිසා ඔහු එය කිරීමට පෙළඹවූ” බවයි. ඇයි අපි එහෙම කියන්නේ? [සිනාසෙමින්] අප එසේ පැවසිය යුත්තේ ඇයි? නමුත් චිත්‍රපට වල සිදුවන්නේ එයයි, අපි චිත්‍රපටය ගැන මිනිසුන් උනන්දු කළේ කෙසේද? “කටහ him නිසා ඔහු එය කළා” කියා ඔබ දන්නවා. මට සිත්ගන්නාසුලු දෙය නම් අපට රේඛාවක් කිරීමට ලැබීම, නිවස පිළිබඳ රේඛාවක් වූයේ නිවස යටින් පිහිටි ස්වදේශික ඇමරිකානු සුසාන භූමිය ගැන ය. සමහර විට එය මට මන asy කල්පිතයක් විය හැකි නමුත් රට ගොඩනඟා ඇත්තේ ජාතීන්ගේ ඇටකටු මත බවත්, කාලයත් සමඟ එම ආත්මයන් සමාජයේ ශී increase ්‍ර ව්‍යාප්තිය දකින බවත්, නැවත පැමිණ අපට අපගේ පාඩම් කියා දීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? - සුදු වරප්‍රසාදිත සමාජවලට. ශුද්ධ භූමියේ ඉදිකර ඇති මෙම තදාසන්න ප්‍රදේශවල සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන ඔවුන්ට යමක් පැවසුවහොත්, මා අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

ආර්ටීසී: ඔව්.

ජේ.ආර්: මට එය එක්තරා ආකාරයක විනෝදයක් විය.

ආර්ටීසී: එය සෑම විටම න්‍යායක් වී ඇති බව මම කියවා ඇත්තෙමි.

ජේ.ආර්: මම කිව්වේ මම මේ මොහොතේ වැඩි වැඩියෙන් සමාජය ගැන සිතනවා, අපි මේ අදහස තදින් අල්ලාගෙන සිටිනවා, කෙසේ වෙතත් ඔබට දේශපාලනය ගැන හැඟෙනවා, අපි ශ්‍රේෂ් great යි, අපි පරිපූර්ණයි, ඔබ දන්නවා, එය අපේ ගොඩබිමට ගොස් මෙම විදේශිකයන් පිටත තබන්න. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? එය එක්තරා ආකාරයකින් විකාර සහගත නමුත් එය එම අදහසම ඉස්මතු කරයි, “හොඳයි අපට ඉතිහාසය අමතක වුනාද?” [සිනාසෙමින්] “අපි මේ ලෝකය යටත් විජිතයක් කර ඇති බවත්, ඒ සඳහා සෑම කෙනෙකුම දුක් විඳ ඇති බවත් අපට අමතකද? ශ්‍රේෂ් being වීමෙන්?

ආර්ටීසී: ඔව්, සමහර විට එය එසේ දැනේ. අපි අනිත් හැම දේකටම අහුවෙනවා. ඔබ වෙනුවෙන් විගණන ක්‍රියාවලිය කුමක්ද? ඔබ මෙම චිත්‍රපටයට සම්බන්ධ වූයේ කෙසේද?

ජේ.ආර්: ම්ම් .. ඩෑන් ඇත්තෙන්ම මා ළඟට ආවා. මම ජීවත් වුණේ යුරෝපයේ, මම පසුගිය අවුරුදු කිහිපය තුළ ප්‍රංශයේ ජීවත් වුණා.

ආර්ටීසී: ඔහ් හරිම හොඳයි!

ජේ.ආර්: මම හරියට “වාව්” වගේ. ඔබ දන්නවා මගේ යෞවන වයසේදී සහ විසි ගණන්වල මුල් භාගයේදී මට ඒ “හොඳ පිරිමි ළමයා” සහ “විහිලු මිනිහා” භූමිකාව රඟපාන බව. නළුවෙකු ලෙස ඔබට සැමවිටම අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් ඔබ ගැන සිතන දේට එරෙහිව යාමටයි, එබැවින් මම එම අවස්ථාවට පැන්නෙමි. මම හරියට “අනේ ඔව් මට මොනවා කරන්නද?” මම අධ්‍යක්ෂකවරයා සමඟ කතා කළා, “මම මේකට සුපිරි වෙන්නම්, මට වෙඩි තියන්න මිනිහෙක් දෙන්න.” [චකල්ස්] ඔව්, එය විනෝදජනකයි.

ආර්ටීසී: චිත්‍රපටය කිරීමට පෙර නඩුව හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන ඔබ අසා තිබේද?

ජේ.ආර්: ඔව්, මම නඩුව ගැන නිසැකවම දැන සිටියෙමි. ඒ නිසයි මම, “අනේ, මට ඒ මිනිහාට සෙල්ලම් කරන්න ලැබෙන්නේ” වගේ. මගේ බිරිඳ ඇත්තටම “කරුණාකරලා ඒ මිනිහට සෙල්ලම් කරන්න එපා” වගේ. [සිනාසෙමින්] “එම ශක්තිය අවට ගෙන නොයන්න.” මම කැමතියි, “මේක අවස්ථාවක්.”

ආර්ටීසී: නිසැකවම අවස්ථාවක්.

ජේ.ආර්: භීතියෙන් ඔබ බොහෝ විට සමාජීය දෙයක් ගැන කතා කිරීමට නොපැමිණෙන්නේ ඇයි?

ආර්ටීසී: ඔබත් සැබෑ පුද්ගලයෙක් සෙල්ලම් කරනවා.

ජේ.ආර්: හරියටම එය සිත්ගන්නා සුළු විය. ඉතින් ඔව්, මම කතාව දැනගෙන හිටියා, මම විස්තර සම්පූර්ණයෙන් දැනගෙන හිටියේ නැහැ, විශේෂයෙන් හැමෝම මුහුණට මුහුණලා.

ආර්ටීසී: ඔව්, ඒක තාමත් මට ලැබෙනවා!

ජේ.ආර්: කොහොමත් මම කියන්නම් මිනීමැරීම විනෝදයක් නොවූ බව. ළමයින්ට තුවක්කු පෙන්වා දීම විනෝදයක් නොවේ.

ආර්ටීසී: මට විශ්වාසයි ඔබ එය නැවත ලබා ගැනීමට සූදානම් බව.

ජේ.ආර්: අවම වශයෙන් චිත්‍රපටය තුළ එය නරඹන බොහෝ දෙනා සිදුවන්නේ කුමක් දැයි දැන ගනු ඇත, සමහර විට සිදුවෙමින් පවතින්නේ කුමක් ද යන්න සහ ඔහු එය කිරීමට හේතු වූයේ කුමක් ද යන්න ප්‍රේක්ෂකයන්ට සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත.

ආර්ටීසී: ඔව්, එය දිග හැරෙනු දැකීමට. මගේ අන්තිම ඉක්මන් ප්‍රශ්නය, මම දන්නවා අපි කාලය ඉවරයි. ඔබ කවදා හෝ සැබෑ 112 සාගර මාවතට යනවාද?    

ජේ.ආර්: ඔව්, මම කැමතියි. ඔවුන් එය නැවත ගොඩනඟා ඇති බව මම දනිමි.

ආර්ටීසී: ඔව්, ඔවුන් ලිපිනය වෙනස් කළා

ජේ.ආර්: මම සම්පූර්ණයෙන්ම කැමතියි. ඔයාට ඇත්ත කියන්න හොල්මන් කළා. මම නැවතී සිටියේ මිචිගන්හි නිවසක වහල් නිවාසය මෙන් වන අතර මගේ කාමරයේ කෙළවරේ කුඩා දොරක් තිබූ අතර එය පිස්සු මෙන් හ tt නැගීමට පටන් ගත්තේය. මගේ මේසයේ පැත්තෙන් කඩදාසි මේසයෙන් ඉවතට පියාසර කර මේ පපුව යටින් කාමරය හරහා ගියේය. ඊට පස්සේ මම කතා කරන්න පටන් ගත්තා දොර නැවතුණා, මම ඇස් පියාගෙන පුටුව අනෙක් බිත්තියට විරුද්ධව බැලුවා. මම අවතාර ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරමි, ආත්මයන් කතා කිරීමට හා ඇසීමට උත්සාහ කරන බවට මට කිසිදු සැකයක් නැත. ඔවුන් ප්‍රචණ්ඩකාරීදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඔවුන්ට අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්‍යය…

ආර්ටීසී: … සන්නිවේදනය කර ඇහුම්කන් දෙන්න. ඉතා රසවත්! හා භයානක! හොඳයි ඔබට බොහොම ස්තූතියි.

ජේ.ආර්: ඔබ සමඟ කතා කිරීම සතුටක් රයන්.

ආර්ටීසී: ප්රවේසම් වන්න.

ස්ක්‍රීම්ෆෙස්ට් සිනමා උළෙලෙන් 'අමිතිවිල් ders ාතන' ප්‍රශ්න හා පිළිතුරු බලන්න.